スパイシーママ　気ままな独り言

辣媽最近很常跑醫院! 不是因為生了什麼大病，而是常常要陪主管們去看醫生順便翻譯。

雖然說有大人、有小孩（有主管是一家大小都帶過來的）、有年輕人、也有年紀較大的，每次去醫院前都要先做一下功課，查一下屬於那個病症的相關用語。

雖然辣媽學日文的，專業的醫學用語還真的不常接觸呢!接觸種類多了，還跟菜菜開玩笑說:我們趕快累積經驗，等有一天我們被辭頭路時，就來合開一間”日本人在台問題解決”好了!陪看醫生一次200、租屋抽佣金或作地陪! 聽起來不錯吧!有興趣加入的人先跟我報名。

初診問題 （通常到大醫院初診一定會問到的問題）

1. ご家族病歴、アレルギー体質がありますか。
2. 今までにかかった大きな病気がありますか。
3. 薬や食べ物でアレルギーを生じた（しょうじる）ことがありますか。
4. 入院したことがありますか。
5. 手術を受けたことがありますか。
6. 最近は輸血(ゆけつ)したことがありますか。
7. 喫煙がありますか。

其實辣媽整理了很多日文的醫學用語，只是礙於格式關係，直接貼上來整個大挪移，

Anyway......應該沒人想要看吧!有需要的人在跟我說!